Monday Manicure

Today I am tired and I am not feeling very well and this shows on my nails too. You will see a dark, black and gray manicure. I'll let you with the pictures and I wish you a much better week beginning than mine!

Azi sunt obosita si acesta se reflecta si pe unghiile mele. Am sa va arat manichiura mea de luni in culori inchise, o combinatie de gri si negru. Va las cu imaginile si va urez un inceput de saptamana mult mai buna decat a mea!

Love for pastel colors

I think that pastel colors will always be in fashion, they are warm and elegant colors. I tried to combine these  beautiful colors in my today's manicure. I applied to the base Gabrini S01, over which I pointed randomly Gabrini S03, M103 and Classics 268. Before these dots completely dried, with a brush soaked in acetone I wiped the surface of the nail without pressing too much the brush. This way the colors mixed. For a shiny finish I applied a layer of glitter from Moyra. Do you like pastel polishes?

Culorile pastelate cred ca vor fi la moda intodeauna, sunt nuante calde si elegante. Am incercat sa combin in manichiura de azi aceste culori frumoase. La baza am aplicat Gabrini S01, peste care am punctat in mod aleator picaturi din ojele Gabrini S03, M103 si Classics 268. Inainte ca acestea sa se usuce complet cu o pensula lata imbibata puternic in acetona am sters suprafata unghiei fara sa apas foarte mult pensula. Astfel picaturile de oje sau mixat. Pentru un final stralucitor am aplicat un strat de oja cu particule argintii de la Moyra. Voua va plac ojele pastelate?

Have a great weekend!

Sa aveti parte de un weekend minunat!

Inspired by a dress

I found a picture of a dress on Marcela's blog which I liked it a lot and I thought to copy the pattern and paint it on my nails. I didn't managed to do it very well, but I like the color combination enormously and I can say, that I tried to copy a dress pattern. What do you think should I try  to copy in the future other clothing patterns?

Am gasit o fotografie cu o rochita pe blogul Marcelei care mi-a placut enorm si m-am gandit sa copiez modelul si sa o pictez pe unghii. Nu cred ca am reusit sa fac acest lucru foarte bine, dar imi place combinatia de culoare si pot sa spun ca am incercat si eu sa imit un model de pe o rochie. Voi ce spuneti, sa mai incerc si alta data sa imi pictez unghiile dupa modele de pe haine?

I added a black rhinestone