Born Pretty Store - Flocking Powder

Last week I received a nail mail, beautifully packaged, a product very much expected of me – the Velvet Flocking Powder. I chose this product from the Born Pretty Store website, where you can find a variety of accessories, cosmetics, nail art products and many other beautiful things.

Saptamana trecuta am primit prin posta, frumos impachetat un produs foarte mult asteptat de mine - Pulbere de catifea. Am ales acest produs de pe site-ul Born Pretty Store, unde se pot gasi o multitudine de accesorii, cosmetice, produse pentru nail art si multe alte lucruri frumoase. 

I chose a recipient filled with purple velvet powder in about 13 gr. The package also included a tweezers for an easier application and a wide brush to remove the excess powder from the nails.

Am ales un  recipient plin de  pulbere in culoarea violet, aproximativ de 13 gr. Pachetul a mai continut o penseta pentru o aplicare mai usoara si o pensula lata pentru eliminarea excesului de pulbere de pe unghii. 

To get the soft, fluffy 3D effect on the nails I proceeded in the following way:

-     First of all I applied a clear nail polish to protect my nails

-   From my collection I chose a purple nail polish in the same color as the powder and I applied one layer and waited to dry. After applying the second layer, I immediately sprinkled with the help of the tweezers the velvet powder on it. I removed the excess with the soft brush.

-   This manicure does not need a top coat

-   Before I created this mani I placed a sheet of paper under my nails to recover the failed powder.

Pentru a obtine efectul catifelat pe unghii am procedat in urmatorul mod:

-        am aplicat oja transparenta pentru protectia unghiei

-    din colectia mea am ales o oja apropiata ca si culoare cu pulberele violet si am aplicat un strat, iar la al doilea strat, imediat am presarat cu ajutorul pensetei pulberele de catifea. Excesul l-am indepartat cu pensula moale din pachet.

-  Inaintea crearii acestei manichiuri am asezat o coala de hartie sub mana pentru a putea recupera din catifeaua picata de pe unghii.

-      Nu este nevoie de aplicarea unui top coat!

I really like this product, it is easy to use and stays quite long on the nails, even if I wash my hands often or I am dish-washing. When I cleaned my nails I used my usual cleaner and it worked very fast!

If you want this magic powder to obtain the soft 3D effect, you can order it here, the products ID code is: 4463 and you will receive a 10% off coupon if you use the code LML91. Have fun at shopping, it really worth it!

Imi place foarte mult produsul, rezista foarte bine pe unghii, chiar daca spal vase sau lucrez des cu apa. La stergerea manichiurii nu este necesar sa aveti un produs special, este de ajuns dizolvantul obisnuit.

Daca doriti sa aveti si voi acest pulbere magic cu effect 3D, o puteti comanda aici, produsul are codul ID: 4463 si o veti primii la reducere, platiti cu 10% mai putin daca folositi codul LML91. 

Spor la cumparaturi, chiar se merita!

 Thanks Born Pretty Store for the opportunity to try this amazing product!

Multumesc Born Pretty Store pentru acesta sponsorizare.

Crackle it beautiful

I think I mentioned a few times that I do not like crackle polishes, but I found a new application version and I simply fell in love with the effect I obtained. This is not my idea, I saw this pattern on Colours of my nails blog  and I could not wait to try it myself. It is a very simple manicure, just apply a base color over which with the sponge technique tap the crackle nail polish, finish it with a top coat and done. Do you like it?

Cred ca am mentionat de cateva ori ca nu imi plac ojele care crapa, dar am gasit o noua varianta de aplicare si pur si simplu m-am indragostit de efectul obtinut. Nu este ideea mea, am vazut acest model pe blogul Colours of my nails si abia am asteptat sa incerc si eu. Este o manichiura foarte simpla, se aplica o baza, peste care cu tehnica buretelului se tamponeaza oja crackle, se finalizeaza cu un top coat si gata, obtii un efect de piele de crocodil. Voua va place?

 

I wore the mani for a birthday party so I had a green, black make-up too. 

Am purtat aceasta manichiura la o zi de nastere, astfel am avut si un make-up 

cu verde si negru.

Have an amazing weekend!

Sa aveti un weekend superb.

I won a giveaway

This month I was really lucky, perhaps because I had my birthday. In September I participated to a giveaway organized by From Meg with Love in collaboration with My Avon Magazine and I won. I'll show you the goodies I received.

Luna aceasta chiar am fost norocoasa, poate si din cauza ca am avut ziua de nastere. In septembrie am participat la un concurs organizat de From Meg with Love in colaborare cu My Avon Magazine si am castigat. O sa va arat bunatatile primite.

Thank you very much for these wonderful products! 

Sunt produse exceptionale, multumesc mult Adina si Teodora!
 

The Speeddry + Modern Mauve nail polish is a cream shade with purple reflections and it is very elegant. I'm tremendously sorry that I could not photograph my manicure in natural light conditions, the days are shorter, it gets darker very quickly and I get home pretty late. I apologize for the pictures quality, unfortunately they have a blue tint due to the artificial light.

Oja Speeddry+ Modern Mauve este o nuanta eleganta, combinatie de crem cu reflexii de mov. Imi pare enorm de rau ca nu am reusit sa fotografiez manichiura la lumina naturala, ziua se scurteaza, se intuneca foarte repede iar eu ajung acasa destul de tarziu, pur si simplu nu am cand sa imi fotografiez manichiurile. Imi cer scuze pentru calitatea imaginiilor, din pacate are o tenta albastra din cauza luminii artificiale.

I am extremely busy these days. Please don't be upset if I don't post daily as I used to. It is a difficult period for me, I'm fine, I just have other priorities for now. Thank you for your understanding!

Sunt extrem de ocupata urmatoarele zile, chiar saptamani. Sa nu va suparati daca nu voi posta zilnic cum v-am obisnuit. Este o perioada mai grea pentru mine, sunt bine, doar ca au aparut alte prioritati in viata mea. Multumesc tuturor pentru intelegere!