Do you follow nail art trends?

I follow new trends in the field of nail art and I choose the one that suits me best, in terms of shape and design too.
 

I wanted to post about this topic from a long time, especially that in September I followed New York Fashion Week and as you probably know there are presented the newest nail art trends too. I'm was not impressed of each design I saw, some of them were quite ugly, but I choose one to copy, the one presented from butter London. It is an elegant one and they presented the design in purple plum and gray, but I chose to reproduce it in black and silver.

Eu urmaresc noile trenduri in domeniul nail art-ului si imi aleg varianta care mi se potriveste cel mai bine, atat din punct de vedere al formei unghiilor cat si a designului aplicat.

De mult imi doream sa postez despre acest subiect, mai ales ca in septembrie am urmarit New York Fashion Week si cum probabil stiti acolo ni se prezinta si noile trenduri in materie de nail art. Nu m-a impresionat chiar fiecare model prezentat, unele erau urate, dar eu am ales unul pe care l-am copiat, cel propus de butter London. Este un model elegant in care tu iti alegi cate unghii le vopsesti intr-o culoare si cate in cealalta. Ei au propus modelul in culorile mov pruna si gri, dar eu am ales sa-l reproduc in culorile negru si argintiu.

The original picture.

I am not pleased with the result but at least I tried :) Eu nu sunt foarte multumita de rezultatul obtinut, dar a meritat o incercare :)

It is an easy manicure, you don't need extra tools to make this one, just the brush from the bottle. I noticed that people on the street and on the bus watched my nails, if they liked it or not, I can not say, but what is certain this design attracts attention! Did you tried this one? Do you like it?

Este un model usor de creat, nu aveti nevoie de altceva decat de pensula obisnuita din sticluta de oja. Am observat ca oamenii de pe strada si in autobuz imi urmareau unghiile, daca le-a placut sau nu, nu pot sa va spun, dar ceea ce este sigur acest design atrage atentia! Voi ati incercat acest model? Va place?