Explanations and a manicure - Color Club

It is very difficult for me to write these lines, but I think I need to give my readers an explanation for my absence. Unfortunately I have serious health problems that do not allow me to continue with blogging. I will go through long and difficult treatments that  will need time and energy. I will not give any more details about my problems, those who want to stay in contact with me can do so through Facebook and I will try to answer all your questions.

I have some obligations with two company's, they sent me a few products and I will try to make proper review's for them, but unfortunately I can not continue with my beloved hobby, nail art.

Thanks for all of you who commented daily and encouraged me too, I love you all and I am very found of each of you (Aby, Adelina Radu, Adina, Adina Meg, Catalina, Criminal Nails, Daniela Macsim, Dee Diana, Demi Mist, Fabrizia Spinelli, Francesca Romana Caprizii, Josephine B, Kuti, Marcela, Maria, Nicoleta Buru, Puja Malhotra, Raggio di Luna, Susann, The sparkling lemon, Tunde, Zadin, and I could continue this list). I hope we can keep in touch in the future too, I will continue to read you great blogs and when I have time I will comment too!

Not to end this post in a very sober way I'll show you a manicure that I did a few weeks ago. I won a giveaway from Johanna, Hand made ​​dreams of mine, and this way I've got my first Color Club polish ever that is absolutely gorgeous. Thanks Johanna, your a very nice girl! 

I leave you with the pictures. Kiss you all, and I will return in a few days with some reviews!

Imi este foarte greu sa scriu aceste randuri, dar consider ca trebuie sa dau o explicatie cititorilor mei pentru lipsa mea din blogosfera. Din pacate am probleme grave de sanatate care nu imi permit sa continui cu postarile mele. Voi trece prin tratamente lungi si grele care imi vor rapi mult timp si energie. Nu voi mai da alte detalii despre problemele mele, cei care doresc sa ramana in contact cu mine o pot face prin Facebook si voi incerca sa raspund la toate intrebarile voastre.

Am fata de doua firme niste obligatiuni si incerc sa fac la produsele trimise de ei cate un review, dar de acum incolo, din pacate nu ma mai pot ocupa de hobby-ul meu cel drag, nail art-ul.

Nu am uitat de giveaway-ul organizat de mine, dar trebuie sa va marturisesc si sa imi cer scuze de la toti cei care s-au inscris, dar pur si simplu nu am avut timp sa analizez paticiparile voastre si nici nu cred ca voi avea timp pentru acest lucru. Din aceasta cauza am luat o decizie si sper sa ma intelegeti, am considerat ca este bine sa ofer cadoul persoanei care a fost de la inceput un mare fan al blogului meu si in fiecare zi a comentat si m-a sustinut, ea este Claudia Manea, o cunoasteti ca si Charlotte somtimes. Multumesc mult pentru suportul tau si comentarile care mi-au uns sufletul de fiecare data!

In acelasi timp multumesc din suflet tuturor fetelor care imi scriau aproape zilnic cuvinte frumoase, m-am atasat de multi dintre voi (Aby, Adelina Radu, Adina, Adina Meg, Catalina, Criminal Nails, Daniela Macsim, Dee Diana, Demi Mist, Fabrizia Spinelli, Francesca Romana Caprizii, Josephine B, Kuti, Marcela, Maria, Nicoleta Buru, Puja Malhotra, Raggio di Luna, Susann, The sparkling lemon, Tunde, Zadin, si pot sa continui aceasta lista daca ma gandesc la toti cu cei care am intrat in contact). Sper sa tinem legatura de acum incolo! Eu voi mai citi postarile voastre si cand am timp voi comenta, in orice caz imi veti lipsi toti!   

Ca sa nu inchei aceasta postare intr-o maniera foarte sobra o sa va arat o manichiura pe care am facut-o de cateva saptamani. Am castigat un giveaway de la Johanna, Hand made dreams of mine, am primit prima mea oja Color Club, care este absolut superba. Va las cu pozele. Va pup pe toti, si o sa revin cu ultimele mele reviuw-uri in cateva zile!

This is the beautiful giveaway that I won!

These are the polishes I used for my manicure.