I won a giveaway

This month I was really lucky, perhaps because I had my birthday. In September I participated to a giveaway organized by From Meg with Love in collaboration with My Avon Magazine and I won. I'll show you the goodies I received.

Luna aceasta chiar am fost norocoasa, poate si din cauza ca am avut ziua de nastere. In septembrie am participat la un concurs organizat de From Meg with Love in colaborare cu My Avon Magazine si am castigat. O sa va arat bunatatile primite.

Thank you very much for these wonderful products! 

Sunt produse exceptionale, multumesc mult Adina si Teodora!
 

The Speeddry + Modern Mauve nail polish is a cream shade with purple reflections and it is very elegant. I'm tremendously sorry that I could not photograph my manicure in natural light conditions, the days are shorter, it gets darker very quickly and I get home pretty late. I apologize for the pictures quality, unfortunately they have a blue tint due to the artificial light.

Oja Speeddry+ Modern Mauve este o nuanta eleganta, combinatie de crem cu reflexii de mov. Imi pare enorm de rau ca nu am reusit sa fotografiez manichiura la lumina naturala, ziua se scurteaza, se intuneca foarte repede iar eu ajung acasa destul de tarziu, pur si simplu nu am cand sa imi fotografiez manichiurile. Imi cer scuze pentru calitatea imaginiilor, din pacate are o tenta albastra din cauza luminii artificiale.

I am extremely busy these days. Please don't be upset if I don't post daily as I used to. It is a difficult period for me, I'm fine, I just have other priorities for now. Thank you for your understanding!

Sunt extrem de ocupata urmatoarele zile, chiar saptamani. Sa nu va suparati daca nu voi posta zilnic cum v-am obisnuit. Este o perioada mai grea pentru mine, sunt bine, doar ca au aparut alte prioritati in viata mea. Multumesc tuturor pentru intelegere!