Just wicked :)

I received last year from a friend a nail polish called Wicked from Avon. After my friends opinion it suits me. What was she thinking about, it suits me - the color or the name of this nail polish?  Well, whatever because I love the color and in my opinion the name of it is perfect. 

When I use this nail polish I am trying to leave my nails without any design because that deep red/dark color is very elegant by himself. But I couldn’t resist and this time I used some small silver pearls to emphasize the elegance of this color. 

Am primit anul trecut de la o prietena  oja Avon numit Wicked.  Dupa parearea ei mi se potriveste. Oare la ce s-o fi gandit cand imi spunea ca mi se potriveste, la culoare sau la numele lacului de unghii? 

Culoare in orice caz imi place la nebunie. Cand utilizez acest lac incerc sa las unghiile fara model, ca sa iasa in evident nunta de bordo inchis, care se vede cel mai bine la lumina naturala. Dar nu am rezistat tentatiei si de data aceasta am folosit perlute mici arginti care sa sublinieze eleganta  acestei culori.  

My nail and hand care rituals

Several people asked me how I take care of my hand and nails. I will try to write this post to explain my rituals.

As one first point, nearly every night I use a hand cream or massage oil to moisturize my hands and nails. My favorite products right now are from OPI-white tea massage creme and from Yves Rocher - Arnica (massage oil for hands and nails).

A long period of time I had problems with my nails, it broke to fast and they were peeling. Yes, I know that proper nutrition is very important, but also it is important a right treatment of hands and nails with cosmetics. 

I followed a strictly nail maintenance. For one month I did not use any nail polish and bought from the pharmacy vitamin A drops. Every night I put one drop on each finger and nail and I massaged it very well. If you have the time to do this in the morning to, well that is excellent, more nourishment for the nails is better!

During this maintenance I used nail hardener. In the market there are many options but at this moment I use OPI, which is an exceptional product.

Another important ritual for me to keep my nails healthy and their colors white, before I apply the colored nail polish I apply a layer of nail hardener or a basis of clear polish.

Cuticles - yes, I am very lucky because I don’t have much. But those who have, I recommend you do not cut them, use gels, creams for cuticle treatment that softens and moisturizes them and with a bamboo stick or with specific tools for cuticles remove them, nothing else more.

This is my answer to the question how I take care of my hands and nails. But any of you have questions, I will try to answer them.

Mai multi m-au intrebat cum imi ingrijesc unghiile. O sa va povestesc in cateva cuvinte ritualul meu de ingrijire, a mainilor si  a unghiilor.

Ca si un prim punct aproape in fiecare seara utilizez crema de maini sau ulei de masaj pentru a hidrata atat mana cat si unghiile.  Produsele mele preferate in momentul de fata sunt crema de la OPI – white tea massage si Yves Rocher – Arnica (ulei de masaj pentu maini si unghii).

O perioada destul de lunga am avut probleme cu unghiile, mi se exfoliau sau se rupeau foarte repede. Da, stiu ca nutritia corecta este foarte importanta ca sa nu ajungem la astfel de probleme, dar in acelasi timp este important si tratarea mainilor si a unghiilor cu cosmetice. Am urmat un plan stric de intretinere a unghiilor. Timp de 1 luna nu am folosit lac de unghii si am cumparat de la farmacie vitamina A, picaturi.(http://www.webfarm.ro/biofarm-vitamina-a-picaturi-orale-10-ml.html#). In fiecare seara am pus cate o picatura pe fiecare deget si sub unghii, am masat-o puternic.  Daca aveti timp sa faceti acest lucru si dimineata, este si mai bine!

Pe perioada tratamentului am folosit si intaritor de unghii. Pe piata se gasesc o multitudine de optiuni,  eu in momentul de fata utilizez OPI, care este un produs exceptional.  

Un alt ritual foarte important pentru mine ca sa imi mentin sanatatea unghiilor si culoarea alba a acestora este ca inainte de stratul ojei colorate aplic intaritor de unghii sau o baza de lac transparent.

Cuticulele – da, am mare noroc pentru ca eu nu prea am. Dar cei care au, va recomand sa nu le taiati, folositi geluri, creme de tratament pentu cuticule care le inmoaie si le hidrateaza, cu betisoare din lemn de bambus sau chiar cu ustensile specific pentru cuticule le indepartati, atat, mai mult nu este necesar.

Sper ca am explicat pe intelesul tuturora ritualul meu, dar daca aveti si alte intrebari, incerc sa raspund la ele.

Donuts with cottage cheese for carnival

If I did a manicure for the Carnival, I will post a carnival recipe to. This recipe is about donuts, but not the ordinary ones that you can buy it lately on every street corner but with cottage cheese. Try it, it is easy to prepare and it is delicious.
I had to make this donuts for a large amount of people, so if you make it just for your family half the ingredients and you will get a smaller portion.

Ingredients:
500 gr. cottage cheese
8 hole eggs
16 tablespoons of flour
3-4 tablespoons of sugar
1 sachet baking powder
1 sachet sugar Bourbon
a pinch of salt
Vanilla powdered sugar for decoration
Oil for frying

 

Ingrediente:

500 gr. branza de vaci

8 oua

16 linguri de faina

3-4 linguri de zahar

1 plic praf de copt

1 plic zahar Bourbon

Putina sare

Zahar pudra vanilat pentru decor

Ulei pentru prajit

I won’t write much because everything is extremely easy. Mix all the above ingredients together and with the help of two tablespoons form some small-small balls (about the size of a ping-pong ball) and place it in hot oil. The quantity of the oil must be as much to cover half of the dough. When they are ready put them on a paper to absorb excess of oil. Finally when the donuts are cold sprinkle it with lots of powdered vanilla sugar. This will be the result.

Mult de scris nu am pentru ca totul este extreme de usor de facut.  Amestecati toate ingredientele de mai sus si cu ajutorul a doua linguri formati  niste mingiute mici-mici (cam marimea unui minge de ping-pong) si puneti in uleiul incins. Cantitatea uleiului atat trebuie sa fie incat sa acopere jumatate din aluat. Cand sunt gata  puneti pe o hartie sa se absoarbe excesul  de ulei. La final cand se racesc putin presarati  din belsug cu zahar pudra vanilat. Acesta va fi rezultatul.

Sunflower for carnival

It is during the period for carnival, everyone who needs fun travels to Rio, Venice and so on. I'm not able to travel this time, but since my daughter tomorrow is celebrating the carnival in the kindergarten I am in the atmosphere of disguising me. No, I will not post pictures of different costumes, no I just show you my nails dressed like a sunflower.

Este perioada carnavalului, toata lumea cine are chef de distractie calatoreste la Rio, Venetia etc. Eu nu am de data aceasta posibilitatea sa calaltoresc, dar dat fiind faptul ca fiica mea maine la gradinita serbeaza carnavalul si eu sunt in atmosfera de a ma deghiza. Nu, nu am sa postez imagini cu diferite costume ci doar cu unghiile mele imbracate in costum de floarea-soarelui.

I used 6 colors in this model. For the base a lighter cream, I applied to the tips a brown semicircle. I mixed a yellow and an orange nail polish and applied with patience and with a thin brush the flower petals. After it was dried I applied some accents of gold polish on the petals. With a pointer tool I applied some black dots on the brown part, which mimic the seeds of the sunflower. Hope you like it!

Am utilizat 6 culori la acest model. Ca si baza o nuanta mai deschisa de crem, pe care am aplicat pe varful unghiilor un semicerc maro. Am amestecat o oja portocalie cu galben si cu multa rabdare si o pensula subtire am desenat petalele de floare. Dupa ce s-a uscat am mai aplicat cateva accente de oja aurie pe petale. Cu un instument de punctat am aplicat cateva puncte negre, care sa imite semintele pe semicercul maroniu. Sper ca va place!