Those of you who follow me on Facebook know that recently I've got a hand cream for a review from the site Nuci de Sapun. I am talking about terre d'Oc Oriental Fig Nourishing Hand Cream, that is an organic bio certified cosmetic product. This line is made of fig oil that serves the purpose of anti-oxidant,
anti-aging and moisturizing.
Cei care urmaresc pagina mea de Facebook stiu ca recent am primit spre testare o crema de mana de pe site-ul Nuci de Sapun. Vorbesc despre terre d'Oc Oriental Fig, crema de mana nutritiva, care este un produs cosmetic certificat, bio organic. Aceste produse au la baza ulei de cactus care au efect anti-oxidant, anti-imbatranire si de hidratare.
Before I am going to tell you my opinion, I will share a few interesting facts that I've read on the site about oriental fig:
Oriental fig is considered as the secret of
eternal life and produced traditionally by the women of the village of
Inchaden in Morocco, oriental fig oil is at the heart of all
formulations. The extraction method makes it possible to preserve all the
precious qualities contained in the seeds of the fruit called Opuntia
Ficus Indica. For information, it takes 800 kilos of fruits to produce 1
liter of oil. An exceptional concentration in vitamin E, anti-oxidants
and linoleic acid gives this rare and precious elixir anti-aging,
moisturizing, regenerative, nourishing and softening properties.
Inainte de ami spune parearea despre aceasta crema, voi impartasi cateva lucruri interesante pe care le-am citit despre uleiul de cactus:
Este considerat secret al tineretii vesnice. Acest ulei este produs manual de
femei din satul Inchaden, din Maroc. Modul de extractie permite
pastrarea tuturor calitatilor valoroase continute in semintele din
fructul de cactus. Este nevoie de 800 de kilograme de fructe pentru a produce 1 litru de ulei. O concentratie de exceptie plina de vitamina E, antioxidanti si acid linoleic care ofera pielii hidratare, anti-imbatranire, regenerare si hranire.
This is good to know! Now, I can tell you my opinion about this product.
I massaged a small nut size amount in my hands and wrist and noticed the next things:
Texture: It has a white, smooth texture, not greasy or oily and it absorbs very quickly in the hands. 98% of the ingredients are natural ones.
Acest lucru este bine de stiut! Acum, pot sa va spun opinia mea despre acest produs.
Am masat in mana o mica cantitate de crema, de dimensiunea unei nuci mai mici si am observat urmatoarele lucruri:
Textura: Are o culoare alba cu textura neteda, nu este gras sau uleios in mod exagerat si se absoarbe foarte repede in piele. 98% din ingrediente sunt de origine naturala.
Ingredients INCI:
aqua (water); aloe barbadensis leaf juice*; isopropyl myristate;
caprylic/capric triglyceride*; glycerin; opuntia ficus-indica flower
extract*; potassium olivoyl hydrolyzed oat protein; cetearyl alcohol;
glyceryl stearate; octyldodecyl pca; microcrystalline cellulose; opuntia
ficus-indica (prickly pear) seed oil*; prunus amygdalus dulcis (sweet
almond) oil*; parfum (fragrance); squalane; helianthus annuus
(sunflower) seed oil; glyceryl oleate; olive oil aminopropanediol
esters; sodium phytate; tocopherol; citric acid; cellulose gum; xanthan
gum; benzyl alcohol; potassium sorbate; sodium salicylate; sodium
benzoate; ci77742 (manganese violet)
Effectiveness: Moisturizing - I will give 5 points from 5, it makes my hands super
smooth and hydrated that persists for a longer time.
Smell: Sweet, scented with fig. Here I have my problems and this hand cream has a big minus from me. I don't know how to describe this sent and I can't categorize it as an oriental one. Even if it is not to overwhelming
it bothers me and I don't like it.
Packaging:
as you can see it comes in a very colorful 50 ml tube, that is very
easy to use. It has a perfect, handy size that can be put in a handbag.
Eficacitate: voi oferii 5 puncte din 5 pentru hidratare - aceasta crema netezeste si catifeleaza mana exceptional de bine iar efectul persista pentru un timp mai indelungat.
Parfum: In acest caz produsul are un mare minus din partea mea. Crema are un parfum dulceag, foarte greu de descris. Nu stiu daca pot sa o incadrez intre mirosurile orientale, chiar daca nu este un parfum pregnant, coplesitor pe mine personal ma deranjeaza.
Ambalaj: cum puteti observa produsul este ambalat intr-un tub de 50 ml, care este foarte usor de utilizat. Ea are o dimensiune perfecta pentru a fi purtata intr-o poseta.
Overall and besides the interesting smell of it, it is a product that I recommend. It protects the hands and forms a silky and soft veil on it, that restores the skin suppleness. It is perfect for those of you who have dry hands because this cream will hydrate it and will prevent from a new dehydration. I think that it can also be used to soften other dry areas on your body such as elbows, knees and feet.
You can find this hand cream here and you can just browse and see other organic products on the Nuci de Sapun site if you like.
Nu sunt in totalitate multumita de aceasta crema, din cauza mirosului interesant dar o recomand persoanelor care au o piele uscata, deshidratata, pentru ca aceasta crema protejeaza si formeaza o pelicula matasoasa pe suprafata pielii. In concluzie este un produs care hidrateaza puternic si reda supletea pielii. Cred ca poate fi, de asemenea, folosita pentru a hidrata alte zone uscate de pe corp, cum ar fi coatele, genunchii si picioarele.
Puteti gasi acesta crema de mana aici si puteti naviga pe situl Nuci de Sapun pentru a gasi alte produse ecologice.
Multumesc pentru posibilitatea incercarii acestui produs echipei Nuci de Sapun!
Thank you for stopping buy.
*I received this product in return for my honest review. All opinions
are my own and I was not influenced by anyone.
*Am primit acest produs in schimbul unei opinii cinstite. Toate parerile sunt proprii si nu am fost influentat de nimeni pentru a le exprima.
