Coconut shake

I need energy, it is only mid-week and I am exhausted.

I hope this shake gives me a bit of power to make it trough the day :)

Am nevoie de energie, este doar mijlocul saptamanii si sunt epuizata.

Sper ca acest shake sa imi dea putina energie macar ca sa pot trece peste ziua de azi :)

Ingredients:

the milk of 1 coconut

1 banana

250 ml. yogurt

2 tablespoons cocoa

1 sachet vanilla sugar

a half cup of milk

Ingrediente:

laptele unui cocos

1 banana

250 ml. iaurt

2 linguri cacao

1 plic zahar vanilat

jumatate de pahar de lapte

This is the simplest recipe ever, mix all the above ingredients in a blender and serve. 

Have a good appetite!

O reteta mai simpla nici nu exista, mixati toate ingredientele inr-un blender si serviti. 

Pofta buna!

I made ​​a hole in the coconut and added the milk of it. 
Am facut o gaura in cocos si am adaugat laptele.

Black Tuesday

This week started very hard with a lot of problems and sadly it continue that way, and this is reflected on my mani to. I had no time to create a more elaborate manicure and so I came to this result, with a black base layer and one purple glitter layer from Golden Rose.

Saptamana aceasta a inceput foarte greu si tot asa continua din pacate, si acest lucru se reflecta si pe manichiura mea. Nu am avut timp sa creez o manichiura mai elaborata si astfel am ajuns la acest rezultat cu un strat de negru la baza si un strat de particule lucioase mov deasupra, de la Golden Rose.

AVON CARE hand cream - Review

I received a few days ago the AVON hand cream. When I saw the product in the catalog I noticed it very quickly because of the summer design and especially because of one of the ingredients the lemongrass, which is my favorite. I love fresh perfumes! But, BIG disappointment in this regard, instead of a fresh scent, the cream has an interesting smell I cannot even describe it but definatly it is not lemongrass! From this point of view the hand cream has a big bad point.

Am primit de cateva zile crema de maini de la Avon. Cand am vazut-o in catalog m-a atras produsul, mai ales vazand ca are parfum de lamaita. Foarte mult imi plac parfumurile fresh. DAR, dezamagire totala in aceasta privinta, in locul unui miros fresh, crema are un parfum mai interesant, nici nu stiu cum sa il numesc, dar nu se simte deloc parfumul de lamaita, pentru gusturile mele, crema miroase urat! Din acest punct de vedere crema are un punct foarte mare negru.

The cream has a white color and a nice consistency, it is not overly thick so it is not causing  problems to rub it in the hands and it is not overly runny which will result in it running off the hands before you can get the chance to rub it in. I find that I don’t have to use a large amount of the cream for each use as it does spread far and easily covers both hands. My skin is not very dry so I use the cream max. 3 times a day and I can say that I feel that is hydrated and soft, but the cream does not illuminate, as written on the box. But in my opinion it is not necessary to have shine hands. Well ... another good point is the amount of the product that is 100 ml and even if I use it every day several times I cannot finish it in a month. The product price is convenient for this amount, 2-3 EUR is the standard price and you can find it on sale.

Crema este alba si are o consistenta perfecta, nu este nici prea uleioasa si nici prea grasa asa incat sa nu intre rapid in piele dar nici nu curge pe mana la aplicare. Pielea mea nu este foarte uscata  asa ca utilizez crema maxim de 3 ori pe zi si pot sa spun ca il simt hidratata si catifelata, dar crema nu ilumineaza, asa cum scrie pe cutie. Dar dupa parearea mea nici nu este necesar sa aiba cineva o mana care straluceste. Infine, …un alt punct bun este cantitatea produsului, care este de 100 ml si chiar daca il folosesti zilnic de mai multe ori aproximativ o luna tine.  Pretul produsului este convenabil la aceasta cantitate, 12 lei pret standard si il poti gasi si la reducere.

If I have to give this hand cream a grade let’s say from 1 to 10, from me it gets a 6. What is clear, I will not buy the product again, I cannot stand the smell of it. I think that when you apply a moisturizer of any kind, on hands, face or body the first thing you notice is the smell and if you don’t like it the rest does not really matter. My nose is sensitive J I would like to hear what others think about this hand cream, I am very curious!

Daca trebuie sa ii dau o nota cremei sa spunem de la 1 la 10, primeste un 6. Un lucru este clar, eu nu voi mai cumpara produsul, numai din cauza mirosului pe care nu il pot suporta. Consider ca atunci cand aplici o crema de orice tip, pe mana, fata sau corp primul lucru  care il simti este mirosul si daca acela nu iti place, restul nu prea conteaza. Mirosul meu olfactiv este sensibil. Asi dori sa aud si parerea altora despre crema, sunt foarte curioasa! 

White chocolate raspberry ice cream and lemon sorbet

The weekend is coming so I thought I post a recipe perfect for this weather. Hope you try it enjoy! It is very easy recipe, anybody can prepare it and especially the lemon sorbet is delicious, that is my favorite!

Cum se apropie weekendul m-am gandit sa postez o reteta perfecta pentru aceasta perioada. Sper sa va placa si sa il incercati si voi. Este foarte usor de pregatit si mai ales sorbetul de lamaie este delicioasa!

Ingredients:

Lemon Sorbet
500 ml  fat yogurt  (3.5 -4%)

Juice of half a lemon

Zest of one lemon

Half a cup of honey

Half a cup sugar

White chocolate raspberry ice cream

2 eggs - whites only
500 ml whipped cream (sweetend)

150 gr. powdered sugar

1 tablet of white chocolate

350 gr. raspberries (frozen or fresh)

Ingrediente:

Sorbet de lamaie

500 ml iaurt gras (3,5 -4 %)

Zeama de la o jumatate de lamaie

Coaja rasa a unei lamai

Jumatate pahar de miere

Jumatate pahar de zahar

Inghetata de zmeura cu ciocolata alba

2 oua – doar albusul

500 ml frisca lichida (indulcita)

150 gr. zahar praf

1 tableta de ciocolata alba

350 gr. zmeura (congelata sau proaspata)

For the sorbet mix all the ingredients together in a bowl and put it in the freezer. After one hour waiting mix it again and leave it in the freezer.

La sorbet amestecati toate ingredientele intr-un bol dupa care il asezati in congelator. Dupa 1 ora de asteptare amestecati-l din nou si lasati in congelator pana ingheata.

For the ice cream beat the two egg whites with a pinch of salt and add the powdered sugar and beat until it becomes like a marshmallow. Put it on side and meanwhile whisk the cream and melt the chocolate. Mix the melted chocolate whit the egg whites. Place the raspberries in a blender and mix it until it is liquid, then stir gently with the whipped cream. Finally, mix all the above ingredients and put it in the freezer. After about 5-6 hours you have a delicious and refreshing dessert.

La inghetata bateti albusul a doua oua cu putina sare. Cand incepe sa se intareasca adaugati zaharul praf si bateti pana devine ca o bezea. Puneti la o parte si intre timp bateti frisca lichida si topiti ciocolata. Amestecati usor ciocolata topita cu albusul. Puneti zmeura intr-un blender si amestecati–o pana devine lichidoasa, dupa care o amestecati usor cu frisca. La final toate ingredientele de mai sus le amestecati si il puneti in congelator. Dupa aproximativ 5-6 ore aveti un desert delicious si racoritor.

I bought the magazine and had as a gift this form.

Am cumparat aceasta revista Click! si a avut cadou aceasta forma.

Sistemul digestiv – ALOE VERA & ENZYMES

O digestie buna este extrem de importanta pentru o viata sanatoasa si plina de vitalitate. Problemele de acest gen trec de obicei neobservate, caci lumea are impresia ca nu sunt foarte serioase. 

Din pacate viata de zi cu zi a devenit foarte rapida si agitata, din acest motiv avem obisnuinta sa mancam rapid, nesanatos, hrana greu digerabila care la urma urmei conduce la probleme digestive. Aceste probleme se manifesta prin balonari, digestie incetinita, senzatie de presiune, uneori dureri abdominale si sensibilitate la anumite alimente. Un ajutor adecvat poate fi suplimentul nutritiv ALOE VERA & ENZYMES de la Avita Premium.

Produsul contine aloe vera care are proprietati curative si este un remediu universal care accelereaza metabolismul, regleaza activitatea stomacala si are proprietati de detoxifiere. Nu degeaba i se mai spune “elexirul sanatatii”! Produsul este alcatuit dintr-un complex de enzime care reuseste sa digere aproape orice tip de substanta nutritiva, in plus contine acid salicilic care atenueaza digestia dureroasa. 

Sunt comprimate mestecabile dar se pot si inghitii. Cutia ALOE VERA &ENZYMES contine 60 de tablete din care se administreaza zilnic cate 1-2 comprimate.

Vitamina C - CHEWING C 500

Voi ce vitamine folsiti? Eu in perioada iernii dar nu numai utilizez vitamina C si zinkit pentru intarirea imunitatii. Dar ce trebuie stiut despre vitamina C, in primul rand este foarte important pentru organism. Principalele ei proprietati sunt urmatoarele:  este un antioxidant puternic, este antiinfectioasa, tonifianta; mareste rezistenta vaselor sanguine; distruge toxinele accumulate in organism; mareste gradul de absorbtie a fierului; reduce efectele  unui numar mare de alergeni; etc. Acestea sunt doar cateva din lista lunga a proprietatilor.

Necesarul de vitamina C a unui adult sanatos este de 73 mg/zi, dupa cum am citit pe diferite situri. Dar in cazul in care nu consumam destule fructe, legume este necesara adaugarea vitaminei C in meniul zilnic ca si supliment alimentar. Aici ne sare in ajutor Avita Premium, care ne recomanda suplimentul CHEWING C 500, fiind o tableta masticabila care datorita prezentei substantelor minerale nu produce aciditate in stomac. 

Doza recomandata pe zi este de 1 comprimat mestecabil care se administreaza dupa masa. 

The perfect peach shade

For a long time I am looking for a nail polish that has this peach shade and I found one that has the perfect color. It is a new shade from Classics.

At this manicure I used three layers to have the desired color and I applied glitter on the ring finger nail. How do you like it?

De multa vreme cautam o nuanta de piersica si insfarsit am gasit culoarea perfecta de la Classics. Cum vedeti scrisa pe sticla este o oja noua.

La aceasta manichiura am folosit trei straturi ca sa aiba nuanta dorita si pe unghia degetul inelar am aplicat sclipici colorat. Cum va place?

Summer feeling

As I mentioned in a previous post Allesandra organizes a nail art competition with the theme "summer", an I participate with the manicure below.

I browsed the internet looking for summer pictures and two amazing pictures caught my attention which inspired me very much.

I applied three coats of yellow polish at the base from Golden Rose and using the sponges technique I applied on the tip of each nail black polish and orange and red color combination on the top to mimic the sunset. Using a thin brush I drew only one palm tree to the ring finger nail.  

I hope you enjoy this colorful mani and it brings up the summer feeling!

Asa cum am amintit intr-un post anterior Allesandra organizeaza un concurs de nail art cu tema "vara" la care particip si eu cu manichiura de mai jos. 

Am navigat pe internet cautand imagini legate de vara si mi-a atras atentia doua imagini superbe care m-au inspirat foarte mult. 

La baza am folosit galbenul de la Golden Rose, utilizand tehnica buretului am aplicat pe varful unghiilor oja negra si deasupra o combinatie de culoare portocalie si rosie care sa imite apusul de soare. Cu ajutorul unei pensule subtiri am desenat doar pe unghia degetului inelar un palmier. 

Sper sa va placa si sa va aduca spiritul de vara in suflet aceasta manichiura colorata!

                                 I forgot to put here the yellow Golden Rose one, sorry.                                  
Ups, am uitat sa pun in aceasta colectie oja galbena de la Golden Rose.